十二代沈寿官与苗代川

可先细看十二代沈寿官在十九世纪后半叶制作的锦手虎摆件与锦手大原女像。两件作品立体塑形的表面，与1857年松竹梅、鹤龟纹青花大盘的宽阔绘画空间形成对照；比较人物、动物和器皿，可以具体感受陶瓷形态与装饰方式的差别。 文献把视野从单件作品扩展到社群与经营。《苗代川由来记》连接陶器和当地历史；1892年编制的芝加哥万国博览会出品目录，则呈现海外展示与贸易的脉络。展览介绍朝鲜风俗如何在藩的保护与管理下延续，以及沈寿官经营的“玉光山陶器製造場”。把器物与这些资料对读，更容易理解地方生产如何进入更广阔的商业网络。

预约

待确认

门票 / 预约

常设展门票即可参观本展：成人430日元，高中及大学生270日元，小学及初中生160日元；20人及以上团体分别为320／160／90日元。持适用残障证件者及一名照护者免费；鹿儿岛县内70岁及以上居民凭身份证明免费，县内18岁及以下居民在周末、节假日凭证明免费。 展览讲解无须报名，但需支付入馆费：9月26日、10月10日、10月25日13:30—14:10，以及11月14日15:10—15:50。另有11月14日13:30—15:00的讲座，地点为三楼讲座室；电子申请或往返明信片报名期为10月16—30日，截至9月18日尚未开放。报名期开始后应按馆方当期讲座说明申请，此处没有确认剩余名额。

价格说明

成人430日元，高中及大学生270日元，小学及初中生160日元；20人及以上团体分别为320／160／90日元。适用居民及残障优惠需出示证明。

交通

请前往鹿儿岛市城山町7-2黎明馆三楼企划展示室。官方传单介绍，从JR鹿儿岛站步行约15分钟；从电车或巴士“市役所前”“水族馆口”站步行约7分钟；观光巴士“萨摩义士碑前”站就在馆旁。参加11月讲座时，应前往三楼讲座室，与企划展厅区分。

雨天

展览位于室内，雨天可以把陶瓷实物与文献作为行程重点。从车站前往仍有室外步行路段，应在17:30停止入馆前抵达，不要按18:00闭馆时间倒推到馆。

拥挤

选日期前请确认休馆表：通常周一休馆，但9月21日、10月12日、11月23日开放；另在9月24—25日、10月13日、11月24—25日休馆。11月讲座需要事先申请，与四场无须报名的展览讲解安排不同。

附近景点

本次参观地点应锁定鹿儿岛市城山町。苗代川是展览介绍的历史陶工社群，并不是展厅地址；若还想前往日置现今的陶瓷地区，应另作一段行程，不能把它当成馆内展厅之间的步行转场。

行程建议

可从虎摆件与大原女像开始，再与1857年青花大盘比较立体表面和绘画装饰。接着通过社群文献及1892年出品目录，把器物与生产、海外贸易联系起来。若选择有展览讲解的日期，可按具体时段安排参观。黎明馆展览页列有休馆日、票价和讲解日期，链接传单介绍作品及另行举办的讲座报名期。